Der deutsche Schriftsteller Reimar Gilsenbach* wurde 1925 in einer Siedlung von Öko-Anarchisten geboren; drei Grundanliegen bestimmten Gilsenbachs Leben (Er verstarb im Herbst 2001.): Seine Plädoyers für die gefährdete Natur, seine Solidarität mit verfolgten und bedrohten  Menschen, insbesondere mit Sinti und Roma, und sein unbedingtes Eintreten für Gewaltlosigkeit und Frieden. Er machte das sehr ansehenswerte Buch Russlands Zigeuner mit seinen fundierten Texten außerdem zu einem sehr lesenswerten Sachbuch. Er schreibt darüber, wie es den Roma unter den Zaren erging, unter Stalin und im zerbrochenen russischen Reich. Interessant auch sein Versuch einer Begriffsbestimmung, wenn er schreibt: "Rom bedeutet im Romanes Mann, insbesondere Ehemann, Mehrzahl Roma, weiblich Romni, Adjektiv romani, Adverb romanes. Diese Begriffe werden jedoch nur für die eigene Ethnie gebraucht, alle anderen Menschen, alle Nicht-Roma sind Gadsche, Einzahl Gadscho. - Die Sprache der Roma gehört zu den neuindischen Sprachen, sie wird Romanes genannt oder auch romani tschib, von tschib, ciw, deutsch  Zunge, Sprache. Es gibt viele ethnisch-soziale Gruppen oder Stämme der Roma, z. B. Kelderari, Lovari, Lalleri, Manusch, Sinti, die sich wiederum in zahlreiche lokale Gruppen gliedern. Dementsprechend viele Dialekte des Romanes lassen sich unterscheiden. In den Ländern der GUS werden mindestens ein Dutzend Varianten gesprochen oder mehr - je nach Auffassung des jeweiligen Linguisten.- Zigeuner ist eine Fremdbezeichnung für Roma. Wahrscheinlich leitet sie sich von griechisch athinganoi her (athiggano, deutsch nicht berühren). Die meisten Roma, wenn auch nicht alle, lehnen die Bezeichnung Zigeuner ab, sie empfinden sie als diffamierend, als Schimpfwort.- Von Gadsche wie Ljalja Kuznetsowa wird Zigeuner nicht diskriminierend, nicht verächtlich gebraucht, eher bewundernd, anerkennend. Zudem hat im Russischen Zygan keinen so abwertenden Klang wie in der Regel das deutsche Zigeuner."

Die Geschichte der Roma Russlands, der Sowjetunion und der GUS ist bisher nicht geschrieben. Für seine Chronik (vom 22. März 1533-1992) verwendete Reimar Gilsenbach deshalb Datentexte, die 1994 in den Bänden 2 bis 4 seiner "Weltchronik der Zigeuner" erschienen. Erstmalig lese ich über die gezielte Vernichtung der Zigeuner in der ehemaligen Sowjetunion durch die Hitlerfaschisten. 1941 hatte der "Reichskommissar für das Ostland", Lohse, angeordnet, dass die Zigeuner "in der Behandlung den Juden gleichgestellt werden". Wir lesen: "Schon während der ersten Jahre der Besetzung Estlands⁵ durch die deutsche Wehrmacht werden alle Laiuse-Roma, etwa sechzig Personen, an Ort und Stelle ermordet und ihre Häuser niedergebrannt. Auch alle anderen Roma, die 1941 in Estland leben, finden den Tod." Oder: "Auch an ungezählten anderen Orten des von der deutschen Wehrmacht okkupierten Teils der Sowjetunion werden Roma zusammen getrieben und getötet. Neben den Juden sind sie das Opfer der Rassenverfolgung geworden, so waren z. B. unter den zwischen September 1941 und November 1943 in der Schlucht Baby Jar bei Kiew Ermordeten viele Roma. Als BasisDruck Dokument erschienen, ist der inhaltsschwere Band acht Jahre nach seinem Erscheinen noch nicht vergriffen. Vielleicht findet er, nun preisgesenkt (11,80 Euro), endlich zumindest Eingang in die Bibliotheken - ich habe bei drei Berliner Stadtbezirksbibliotheken nach diesem Buch vergeblich nachgefragt...

• Rajko Djuric, Die Literatur der Roma und Sinti.

• Tschingis Aitmatow, Das Wiedersehen mit dem Sohn, Hörbuch.
• Antony Beevor, Stalingrad.
• Irina Ehrenburg, So habe ich gelebt. Erinnerungen aus dem 20. Jahrhundert.
• Wladimir Gelfand, Deutschland-Tagebuch 1945-1946.
• Heinrich Hoffmeier, Ich habe keine Hoffnung mehr. Soldatenbriefe aus Russland 1942-1943.
• Peter Jahn (Hrsg.), Stalingrad erinnern.
• Paul Kohl, Schöne Grüße aus Minsk.
• Jelena Koschina, Durch die brennende Steppe.
• Catherine Merridale, Iwans Krieg.
• Uchqun Nazarov, Das Jahr des Skorpions.
• Viktor Nekrassow, Stalingrad.
• Ingeborg Ochsenknecht, "Als ob der Schnee alles zudeckte". Eine Krankenschwester erinnert sich. Kriegseinsatz an der Ostfront.
• Theodor Plievier, Stalingrad.
• Theodor Plievier, Stalingrad, Hörbuch.
• Willy Peter Reese, Mir selber seltsam fremd. Russland 1941-44.
• Carl Schüddekopf, Im Kessel, Erzählen von Stalingrad.
• Alexander Solschenizyn, Heldenleben. Zwei Erzählungen.

• Alexandra Cavelius, Die Zeit der Wölfe. Eine tschetschenische Familie erzählt. (Über den Krieg in Tschetschenien)
• Anatoli Pristawkin, Schlief ein goldnes Wölkchen. (Über den Krieg in Tschetschenien)
• Roman Senčin, Minus.(Über Konflikte in Tuwinien und Kasachstan)
• Viktorija Tokarjewa, Eine Liebe fürs ganze Leben. (Über Konflikte mit Armenien)
• Andrej Wolos, Churramobod. (Über den Bürgerkrieg in Tadshikistan)

• Pjotr Aleschkowski, Stargorod. Stimmen aus einem Chor.
• Anton Bayr, Vergessene Schicksale. Überlebenskampf in sowjetischen Lagern - ein Kriegsgefangener erinnert sich.
• Michail Bulgakow, Der Meister und Margarita, Hörbuch.
• Teodoras Četrauskas, Als ob man lebte.
• Karl Drechsler, GegenSpieler: John F. Kennedy/Nikita Chruschtschow.
• Michail Gorbatschow, Über mein Land.
• Wladislaw Hedeler / Nadja Rosenblum, 1940 - Stalins glückliches Jahr.
• Viktor Jerofejew, Der gute Stalin.
• Wenedikt Jerofejew, Die Reise nach Petuschki.
• Wenedikt Jerofejew, Die Reise nach Petuschki, Hörbuch.
• Michail Kalaschnikow (Mit Elena Joly), Mein Leben.
• Olga Kaminer, Alle meine Katzen, Hörbuch.
• Wladimir Kaminer, Militärmusik.
• Wladimir Kaminer, Die Reise nach Trulala.
• Wladimir und Olga Kaminer, Küche totalitär. Das Kochbuch des Sozialismus.
• Anatolij Kim, Das Zwiebelfeld.
• David King, Stalins Retuschen. Foto- und Kunstmanipulationen in der Sowjetunion.
• Véronique Garros / Natalija Korenewskaja / Thomas Lahusen (Hrsg.), Das wahre Leben. Tagebücher aus der Stalinzeit.
• Gidon Kremer, Zwischen Welten.
• Jurgis Kunčinas, Mobile Röntgenstationen.
• Richard Lourie, SACHAROW.
• Leonid Luks, Geschichte Rußlands und der Sowjetunion. Von Lenin bis Jelzin.
• Klaus-Rüdiger Mai, Michail Gorbatschow. Sein Leben und seine Bedeutung für Russlands Zukunft.
• Medina Mamleew, Ich öffne meine ganze Seele.
• Simon Sebag Montefiore, Stalin. Am Hof des roten Zaren.
• Alexander Mostowschtschikow, Sender Jerewan antwortet. Witze in der Sowjetunion 1960-1990.
• Uchqun Nazarov, Das Jahr des Skorpions
• Irina Pantaeva, Mein Weg auf die Laufstege der Welt.
• Wassili Peskow, Die Vergessenen der Taiga.
• Alexander Pjatigorski, Erinnerung an einen fremden Mann.
• Protokoll einer Abrechnung. Der Fall Berija. Das Plenum des ZK der KPdSU Juli 1953.
• Anatoli Rybakow, Die Kinder vom Arbat.
• Anatoli Rybakow, Roman der Erinnerung.
• Juri Rytchëu, Unna.
• Juri Rytchëu, Die Reise der Anna Odinzowa.
• Juri Rytchëu, Polarfeuer.
• Muchtar Schachanow, Irrweg der Zivilisation. Ein Gesang aus Kasachstan.
• Martha Schad, Stalins Tochter. Das Leben der Swetlana Allilujewa.
• Wladimir Schinkarjow, Maxim und Fjodor.
• Serge Schmemann, Ein Dorf in Rußland. Zwei Jahrhunderte russischer Geschichte.
• Olga Sedakova, Reise nach Brjansk. Zwei Erzählungen.
• Akte Solschenizyn 1965 - 1977. Geheime Dokumente des Politbüros der KPdSU und des KGB.
• Alexander Solschenizyn, Zweihundert Jahre zusammen. Band 1: Die russisch-jüdische Geschichte 1795-1916.
• Alexander Solschenizyn, Zweihundert Jahre zusammen. Band 2: Die Juden in der Sowjetunion.
• Vladimir Sorokin, Die Schlange.
• Vladimir Sorokin, NORMA.
• Vladimir Sorokin, LJOD. DAS EIS.
• Vladimir Sorokin, BRO.
• Donald M. Thomas, Solschenizyn. Die Biographie.
• Leo Trotzki, Stalin.
• Ljudmila Ulitzkaja, Reise in den siebenten Himmel.
• Ljudmila Ulitzkaja, Ergebenst, euer Schurik.
• Solomon Wolkow (Hrsg.), Die Memoiren des Dmitri Schostakowitsch.

Am 15.02.2003 ins Netz gestellt. Letzte Bearbeitung am 12.01.2017.

Das unterschiedliche Schreiben von Eigennamen ist den unterschiedlichen Schreibweisen der Verlage geschuldet.